You can tap on the "Team Info." button located at the upper right corner of the home screen and tap on the "Leave" button.